by 
Sinéad O’Connors inflammatoriska öppna brev till unga Miley Cyrus har återuppstått efter att den hyllade “Nothing Compares 2 U”-sångerskan dog i onsdags. Hon var 56.
Den irländska sångerskan var en välkänd kraft att räkna med, och hennes lysande och tumultartade karriär har varit fylld av ögonblick som väckt kontroverser och fått uppmärksamhet i media. En sådan incident inträffade för ett decennium sedan när Cyrus släppte musikvideon till sin hitsingel “Wrecking Ball” och krediterade O’Connors musikvideo “Nothing Compares 2 U” som inspirationen för några av de konstnärliga valen, som den snäva inramningen till Cyrus ansikte när hon också sjöng om hjärtesorg.
O’Connor fick nys om Cyrus kommentarer och efter att ha sett Wrecking Ball-videon – som (till skillnad från O’Connors video) visar en naken Cyrus som svänger på en förstörande boll och slickar en slägga – skrev “Heroine”-sångaren en passionerad låt öppet brev . Det började med att det hon skrev var “i moderskapets anda och med kärlek”, men hon följde med en passionerad attack mot musikindustrin och passionerade vädjanden till Cyrus att inte “prostituera sig”.
Cyrus svarade på brevet med tweets som hånade den irländska sångerskans mentala hälsa och visade en skärmdump av O’Connors Saturday Night Live-framträdande när hon rev upp en bild av påven Johannes Paulus II. Flytten var förmodligen O’Connors mest beryktade och missförstådda drag under hennes decennielånga karriär – hon berättade i sin memoarbok från 2021, Rememberings, att fotot hon rev upp i protest var det enda inramade fotot hon hade som hennes mamma hade hängt upp på henne Hem. Hon tog den från sin mamma dagen hon dog och lovade att förstöra den när tillfället var rätt. För O’Connor symboliserade bilden den katolska kyrkans mörkläggning av sexuella övergrepp mot barn och åren av fysiska och sexuella övergrepp hon utstod i händerna på sin mamma.
Fortsätt läsa: Hyllningar hedrar “badass” Sinéad O’Connor, en person som “berättade sanningen till makthavarna”
Cyrus och O’Connor fortsatte ett offentligt tjafs mellan Cyrus och O’Connor som förmodligen dränerade även tabloiderna, men i slutändan verkade hatet slockna i april 2022 när Cyrus släppte albumet Attention: Miley Live, det som “Wrecking Ball” innehöll X Nothing Compares 2 U” mashup.
Läs O’Connors öppna brev till Cyrus nedan:
Kära Miley,
Det var inte min avsikt att skriva detta brev, men idag undvek jag samtal från olika tidningar som bad mig kommentera ditt uttalande till Rolling Stone att din Wrecking Ball-video borde likna Nothing Compares … Så det är vad jag har att säga … Och det sägs i en anda av moderskap och med kärlek.
Jag är djupt bekymrad för din skull att de runt omkring dig har fått dig att tro, eller uppmuntrat din egen tro, att det på något sätt är “coolt” att vara naken och slicka släggor i dina videor. I själva verket, genom att tillåta dig själv att vara hallick, oavsett om du är i musikbranschen eller du själv, döljer du din talang.
Fortsätt läsa: Kredit: Sinéad O’Connor hade rätt hela tiden
Om du låter dig utnyttjas kommer inget annat än skada att komma i det långa loppet, och det är inte på något sätt stärkande för dig själv eller andra unga kvinnor när du skickar budskapet att du behöver värderas (även). av dig) mer för din sexuella attraktion än din skenbara talang. Jag är glad att höra att jag på något sätt är en förebild för dig, och jag hoppas att du kommer att uppmärksamma vad jag berättar för dig som ett resultat.
Musikbutiken ger ingen information – om dig eller någon av oss. De kommer att prostituera dig med allt du är värd, smart lura dig att tro att det var vad DU ville… och om du hamnar på rehab för prostitution, kommer “de” att sola på sina yachter i Antigua, och köpa dem. sälj din kropp, du kommer att vara väldigt ensam.
Ingen av männen som stirrar på dig säger något – inklusive du, låt dig inte luras. Många kvinnor förväxlade lust med kärlek. Om de vill ha dig sexuellt betyder det inte att de ger bort något om dig. Ännu mer om du oavsiktligt ger intrycket att du inte avslöjar så mycket om dig själv. Och när du anställer personer som ger intrycket att de inte avslöjar så mycket om dig. Ingen som bryr sig om dig kunde stötta dig med att bli pimpad…och detsamma gäller för dig själv.
Ja, jag föreslår att du inte oroar dig för dig själv. Det måste ändras. Som en värdefull ung dam bör du skyddas av alla i dina kollegor och av alla omkring dig, inklusive dig själv. Det här är en farlig värld. Vi uppmuntrar inte våra döttrar att gå runt nakna eftersom det gör dem till offer för djur, mindre än djur, av vilka de flesta oroande arbetar i musikindustrin och relaterade medier.
Fortsätt läsa: Sinéad O’Connor, som orsakade kontroverser, dör vid 56 års ålder
Du är värd mer än din kropp eller din sexuella attraktion. Showbusinessvärlden ser inte saker på det sättet, de gillar att saker ses annorlunda, oavsett om det är tidningar du vill ha på deras omslag eller vad som helst… Ha inga illusioner… ALLT du vill för att du tjänar pengar på din ungdom och din skönhet…vilket du inte kunde göra om din ungdom inte gjorde dig blind för showbusiness ondska. Om du har ett oskyldigt hjärta kan du inte känna igen de som inte har det.
Jag upprepar, du är tillräckligt begåvad för att du inte behöver låta musikindustrin förvandla dig till en prostituerad. Du ska inte låta dem förlöjliga dig heller. Tro inte ett ögonblick att någon av dem skämtar om dig. De finns för pengarna, vi finns för musiken. Så har det alltid varit och kommer alltid att vara fallet. Ju tidigare en ung dam lär sig detta, desto snabbare kan hon VERKLIGEN ha kontroll.
Du sa också i Rolling Stone att din look är baserad på min. Utseendet jag valde var avsiktligt vid en tidpunkt då mitt skivbolag uppmuntrade mig att göra det du gjorde. Jag kände att jag hellre skulle bedömas efter min talang än mitt utseende. Jag är glad att jag gjorde det valet, inte minst för att jag nu när jag är snart 47 år inte är med på den ökända trashögen… som tyvärr många kvinnliga artister som har föreställt sig sin sexualitet så småningom hamnar i de nå medelåldern.
Verklig självförstärkning som kvinna skulle vara att vägra utnyttja din kropp eller sexualitet i framtiden så att män skulle kunna tjäna pengar på dig. Jag behöver inte ens ställa frågan…Jag har varit i branschen tillräckligt länge för att veta att män tjänar mer pengar än du om du blir naken. Det är verkligen inte coolt alls. Och det skickar farliga signaler till andra unga kvinnor. Säg nej i framtiden när du blir ombedd att prostituera dig. Din kropp är till för dig och din vän. Det är inte för alla… skum på internet eller någon girig skivbolagschef som kan köpa diamanter till sin älskare.
Fortsätt läsa: 10 viktiga Sinéad O’Connor-låtar
När det gäller att bli av med Hannah Montana-bilden… den som säger till dig att att vara naken är rätt väg att gå har absolut INGEN respekt för din talang eller dig som ung dam. Dina rekord är så bra, du behöver inte förlora Hannah Montana. Hon är redan död nu… Inte för att du klädde av dig, utan för att du gör fantastiska skivor.
Gilla det eller inte, vi kvinnor i branschen är förebilder och som sådana måste vi vara extremt försiktiga med de budskap vi skickar till andra kvinnor. Budskapet du fortsätter att skicka är att det är ganska coolt att vara prostituerad… det är inte coolt så, Miley… det är farligt. Kvinnor ska inte bara värderas för sin sexualitet. Vi är inte bara föremål för begär. Jag skulle uppmuntra dig att skicka hälsosammare budskap till dina kamrater…att de och du är värda mer än vad som för närvarande händer i din karriär. Vänligen avskeda alla mammor som inte visar oro för att hon inte tar hand om dig.
Registrera dig för LA Goes Out, ett veckobrev från LA Times om att utforska och uppleva Los Angeles.
Den här historien dök ursprungligen upp i Los Angeles Times.
