by 
Mark Margolis, skådespelaren som gjorde en befallande prestation som den hämndlystne drogsmugglaren Hector Salamanca, en man med få ord och en klocka breaking Bad Och Bäst att ringa Saul, dog. Han var 83.
Margolis dog på torsdagen på Mount Sinai Hospital i New York City efter en kort tids sjukdom, meddelade hans son, skådespelare och Knitting Factory Entertainments vd Morgan Margolis.
Mer från The Hollywood Reporter
En skyddsling till Stella Adler, som fungerade som den legendariska skådespelartränarens personliga assistent, Margolis stack också ut som den bolivianske hantlangaren Alberto the Shadow i Brian De Palma scarface (1983); när den hesa hyresvärden, Mr Shickadance, går och letar efter hyran Ace Ventura: Pet Detective (1994); och från 1998 till 2003 som hiv-smittade brottschef Antonio Nappa på HBO uns.
Philadelphia-infödingen spelade en åldrande matematiklärare i Darren Aronofsky pi (1998) dök sedan upp igen i filmskaparens nästa fem filmer som killen som fortsätter att sälja sin fru Goldfarbs (Ellen Burstyn) TV Requiem for a Dream (2000); som präst i Fontänen (2006); som hyresvärd till Randy “The Ram” Robinson (Mickey Rourke). Brottaren (2008); som balettbeskyddare i Svart svan (2010); och som “fallen ängel” i Noah (2014).
Frågade av Hollywood Reporter I en intervju 2012 om varför Aronofsky fortsatte att anställa honom, svarade han med en blinkning: “Han tror att han har ett åtagande!” Jag började med honom på hans första film, som kostade $60 000 pinär han var okänd. Jag förföljde honom i tre månader eftersom han hela tiden ljög för mig om när jag skulle få mina pengar. Till sist hotade jag att ringa hans mamma, som var ansvarig för filmen. Sedan betalade han mig till slut.”
Margolis, som inte talade spanska, gjorde sin debut som “Tio” Salamanca på Vince Gilligan breaking Bad i mars 2009 i det andra avsnittet av den andra säsongen av AMC-dramat. Som en före detta övervakare för den mexikanske brottsbossen Don Eladio (Steven Bauer) är hans karaktär förlamad och kan bara kommunicera genom ansiktsuttryck och en mässingsklocka fäst vid hans rullstol.
I den spektakulära finalen av säsong fyra, “Face Off”, som sändes i oktober 2011, söker Salamanca hämnd på knarkbarongen Gus Fring (Giancarlo Esposito) som en del av ett självmordsuppdrag och fick en Emmy-nominering för enastående gästskådespelare i en dramaserie i 2012. (Hector Salamanca fick till och med sin egen hyllningswebbplats.)
Börjar 2016 med den andra säsongen av breaking Bad prequels Eller snarare SaulMargolis fick en andra chans att spela mot Salamanca som yngre innan han blev oförmögen.
“Jag var precis på väg att gå vidare breaking Bad Så vitt jag visste var det för det ena avsnittet, men det finns ingen förklarande smak, och fansen gillade mig, sa han. “Nyligen frågade någon mig: ‘Hur lyckades du spela en så hemsk kille?’ och jag sa: “Har du pratat med mina vänner?” De kommer att berätta att jag har varit ganska olycklig till att börja med.”
Margolis föddes den 26 november 1939 i Philadelphia i en judisk familj. Hans mamma Fanya var dekoratör, arbetade på ett tapetföretag och var mycket målare, och hans pappa Isidore var fabriksarbetare.
Han tog sin första skådespelarklass vid 14, och efter ett år på Temple University flyttade han till New York och studerade skådespeleri med Adler på The Actors Studio (han blev livsmedlem). “Mitt första intryck av henne var: “Om Gud är en kvinna, då är han det”, sa han i en intervju med Eric Broadbent I Gilliversum Intervju 2020. ”Hon var större än livet. allt jag vet [about acting] kom från Stella.”
I utbyte mot handledning var han Adlers personliga assistent i nästan tre år, hyllade hennes taxibilar, fraktade hennes matvaror tillbaka till hennes lägenhet mittemot Metropolitan Museum of Art och kollade rockar för gäster när hon var värd för en fest.
“Jag var riktigt fixerad vid henne”, sa han Observatören 2012. “Jag var 19 och hon var 60. Hon blev så upprörd av det.”
Margolis studerade senare med Alders rival Lee Strasberg i ungefär ett år, men vände sig från skådespeleriet och kämpade för att få det att gå ihop. Han drev ett kafé på MacDougal Street i Greenwich Village – “Jag lät Richie Havens sitta där hela natten trots att han inte hade några pengar eftersom jag älskade att lyssna på hans musik”, sa han 2016 – och byggde och tog med sig teaterkonst installerar geodetiska kupoler till högskolor över hela landet.
Han gjorde så småningom sin filmdebut som en grinig flygpassagerare i den X-klassade filmen Invigningen av Misty Beethoven (1976), hade då små roller i Res med stil (1979), De Palmas Klädd för att döda (1980) och Arthur (1981), innan hans elaka Alberto dödades av Al Pacinos Tony Montana scarface.
“Jag är bara en skådespelare”, sa han en gång. “För att säga dig sanningen, sex månader senare scarfaceFör att klara mig var jag tvungen att ta ett jobb hos en fastighetsutvecklare vän till mig under några månader.”
Från 1985 till 1989 fick Margolis en återkommande roll som övervakningsexpert Jimmy i CBS-kriminalserien Equalizernmed Edward Woodward.
Hans karaktär i Jim Carreys Ace Ventura var uppkallad efter en riktig hyresvärd som regissören Tom Shadyac en gång hade. För Mr. Shickadance: “De ville ha en röst som liknar något utöver det vanliga Exorcisten“, sa han. “Jag hade aldrig sett den Exorcistenmen jag trodde att det var det.”
För att spela den stumma Salamanca sa Margolis att han var inspirerad av sin bortgångne svärmor, Shirley.
“Hon var tragiskt nog på ett vårdhem i Florida i många år efter att ha drabbats av en stroke,” sa han. ”Vi brukade besöka henne och hon kunde inte prata. Men hon blev helt upprymd när vi gick in i rummet, och vänster sida av munnen gjorde alltid dessa läppar, nästan som om hon tuggtobak. Så jag stal det från henne. Jag säger alltid att rollen är en hyllning till Shirley, som faktiskt var dansare på 1930-talets Earl Carroll Follies.”
Margolis sa att Gilligan ringde honom för att säga att de skulle döda Hector breaking Bad – men han “skulle ha väldigt roligt att göra det.”
I hans oeuvre ingick även filmerna Bomullsklubben (1984), Hemligheten bakom min framgång (1987), 1492: Erövring av paradiset (1992), Jag sköt Andy Warhol (1996), absolut makt (1997), Thomas Crown-affären (1999), Dagarnas slut (1999), Skräddaren av Panama (2001), hård boll (2001), Borta älskling borta (2007), Trots (2008) och Som pojkar (2012) och TV-program som Santa Barbara, lag och ordning, Kalifornien, intressant person, Amerikansk skräckhistoria, Affären Och Din ära.
“Absolut förkrossad att höra att vi förlorade Mark Margolis” breaking Bad Och Bäst att ringa Saul Författare och producent Peter Gould skrev Fredag på Twitter. “Mark var briljant, rolig, en berättare med en miljon berättelser. Jag saknar honom redan.”
Lagt till breaking Bad Stjärnan Bryan Cranston på Instagram: “Mark Margolis var en riktigt bra skådespelare och en underbar person. Kul och spänning utanför uppsättningen, och (i fallet med breaking Bad Och Din ära) skrämmande och skrämmande på inspelningsplatsen. Hans lugna energi motsäger hans busiga natur och nyfikna sinne… Och han älskade att berätta ett bra skämt. … Vila nu Mark och tack för din vänskap och ditt enastående arbete.”
Förutom hans son och hustru Heide, inkluderar Margolis överlevande hans fru Jacqueline, som han gifte sig med i juni 1962; barnbarn Ben, Aidan och Henry; och hans bror och hans fru, Jerome och Ann. Han bodde i Tribeca i flera år.
I stället för blommor kan donationer också göras till Juvenile Diabetes Research Foundation.
I sin intervju med ObservatörenMargolis sa att fansen han träffade på gatan “tror att jag är någon slags rik kille, att alla i filmerna tjänar samma pengar som Angelina Jolie”, förklarade han. “De inser inte att större delen av mitt liv har varit en kamp.”
Det bästa från The Hollywood Reporter
Klicka här för att läsa hela artikeln.
